Scientific name
|
Common name
|
Vienamese / other SE Asian names
|
Anacardium occidentale
|
cashew
|
Dao Lon Hot, Cay Dieu / Jambu Monyet (Ins), Gajus, Jambu Monyet (Mal), Kasoy (Phi), Mamuang Himmaphan (Tha)
|
Ananas comosus
|
pineapple
|
Dua, Thom, Khom / Nanas, Danas, Naneh (Ins), Nanas, Nanas Pager (Mal), Nanas, Apangdan (Phi), Sapparot (Tha)
|
Annona squamosa
|
sugarapple, sweetsop
|
Na, Mang Cau Ta / Sirkaja, Sarikaja, Atis (Ins), Nona Sri Kaya, Buah Nona, Sri Kaya (Mal), Atis (Phi), Noi Na (Tha)
|
Annona muricata
|
soursop
|
Mang Cau Xiem / Sirsak, Nangka Belanda, Nangka Seberang (Ins), Durian Belanda, Durian Benggaka, Durian Makkah (Mal), Guayabano, Atti, Illabanos (Phi), Thurian Thet, Thurian Khaek (Tha)
|
Artocarpus altilis
|
bread fruit
|
Sake [seedless] / Sukun [seedless], Kelur, Timbul [seeded](Ins);Kelor [seeded] (Mal); Rimas [seedless], Kamansi [seeded] (Phi); Sa-ke [seedless], Khanum Sampalo [seeded] (Tha)
|
Artocarpus heterophyllus
|
jackfruit
|
Mit / Nangka (Ins, Mal), Jak, Lanka (Phi), Khanun (Tha)
|
Carica papaya
|
papaya
|
Du Du / Pepaya, Gedang, Kates (Ins), Betek, Ketelah, Kepaya (Mal), Kapaya, Lapaya (Phi), Malako (Tha)
|
Citrullus lanatus
|
watermelon
|
Dua Hau / Betek (Ins), Beteka (Mal), Taeng Mo (Tha)
|
Citrus aurantifolia
|
lime
|
Chanh Vo Mong, Chanh Ta / Jeruk Nipis, J. Pecel (Ins), Limau Nipis, L. Asam (Mal), Dayap (Phi), Manao (Tha)
|
Citrus medica
|
citron
|
Thanh Yen / Jeruj Sukade, Sitrun (Ins), Limau Susu (Mal),Bulid (Phi), Manao Khwai (Thai)
|
Citrus reticulata
|
mandarin
|
Quyt / Jeruk Keprok, J. Maseh, (Ins), Limau Kupas, L. Langkat, L. Cembul, L. Tommbong, L. Hijau (Mal), Sintones, Dalangghita (Phi), Som Khieo Wan, Som Saeng Thong (Tha)
|
C. reticulata x
|
king mandarin
|
Cam Sanh / Jeruk Jepun, J. Cina, J. Cina C. sinensis mandarin, Licin, J. Kondeh, J. Cempage, J. Kuwik (Ins), Limau Tangor Cina, L. Kupa Raja
|
C. reticulata xC. maxima
|
-
|
Cam Bo Ha / -
|
Citrus sinensis
|
sweet orange
|
Cam / Jeruk Manis, Chula, Choreng, (Ins), Limau Manis, L. Langgat, L. Hupa, L.Wangkang (Mal), Kahel, Daladan, (Phi), Som Tra, Som Kliang (Tha)
|
Cocos nucifera
|
coconut
|
Dua/ Kelapa, Nyiur (Ins, Mal), Niog, Lobi, Inniug, Ongot, Gira-gira, I-ing, Ngot-ngot (Phi), Maphrao (Tha)
|
Dimocarpus longan
|
longan
|
Nhan / Lengkeng (Ins, Mal), Lamyai (Tha)
|
Diospyros kaki
|
persimmon
|
Hong / Kesemek, Buah Kaki (Ins), Buah Kaki, Buah Samak (Mal), Phlap Chin (Tha)
|
Durio zebethinus
|
durian
|
Sau Rieng / Durian (Ins, Mal, Phi), Thurian (Tha)
|
Fragaria x ananassa
|
strawberry
|
Dau Tay / Arben (Ins), Strawberry (Mal), Freasa (Phi), Satroboery (Tha)
|
Garcinia mangostana
|
mangosteen
|
Mang Cut / Manggis (Ins, Mal, Phi), Mangkhut (Tha)
|
Hylocereus undatus
|
dragon fruit
|
Thanh Long / Kaeo Mangkon (Tha) (being a newly developed fruit, no local name in other country is available except for Thailand)
|
Lansium domesticum
|
langsat
|
Bon Bon / Langsat, Kokosan (Ins), Langsat, Langseh (Aglaia domestica) (Mal), Lansones, Boboa, Buahan (Phi), Langsat (Tha)
|
Litchi chinensia
|
lychee
|
Vai / Litsi, Kalengkeng (Ins), Laici (Mal), Letsias, Licheas (Phi),Linchi (Tha)
|
Mangifera indica
|
mango
|
Xoai / Mangga (Ins, Mal, Phi), Mamuang (Tha)
|
Manilkara zapota
|
sapodilla
|
Hong Xiem (N), Xaboche (S) / Sawo Manila, Ciku, Sawo Londo (Ins), Ciku, Sau Menila, Zapote (Mal), Chico (Phi), Lamut, Lamut Farang (Tha)
|
Musa
|
banana
|
Chuoi / Pisang (Ins, Mal), Saging (Phi), Kluai (Tha)
|
AA
|
ladyfinger banana
|
Chuoi Ngu [King banana] (N), Chuoi Gia (S) / Pisang Mas (Ins, Mal), Kluai Khai (Tha)
|
AAA
|
Cavendish banana
|
Chuoi Gia / Pisang Ambol (Ins, Mal), Kluai Hom (Tha)
|
BB
|
wild balbi, siana banana
|
Chuoi Hot (pig banana) / Butuhan (Phi), Kluai Tani (Tha)
|
AAB
|
plantain
|
Chuoi Bom / Pisang Tanduk (Ins, Mal), Kluai Klai (Tha)
|
ABB
|
Bluggoe
|
Chuoi Tay / Pisang Awak, P. Rastali (Ins, Mal), Kluai Namwa (Tha)
|
Nephelium lappaceum
|
rambutan
|
Chom Chom / Rambutan (Ins, Mal, Phi), Ngo (Tha)
|
Passiflora edulis
|
passionfruit, purple granadilla
|
Dao Tien, Qua Lac Tien / Buah Negeri, Pasi, Konyal (Ins), Buah Susu, Buah Selasih, Markisa (Mal), Pasionaria, Maraflora (Phi), Lin Mangkon, Katoklok Farang, Saowarot (Tha)
|
Persea americana
|
avocado
|
Bo / Adpukat, Avokat (Ins), Buah Mentega, Avokado, Apukado (Mal), Luk Noei, Awokhado (Tha)
|
Prunus selicina
|
plum
|
Man / Ijas Jepang (Ins, Mal), Phlam (Tha)
|
Psidium guajava
|
guava
|
Oi / Jambu Batu, Jambu Biji (Ins, Mal), Bayabas, Guayabas, Kalimbahin, Biabas (Phi), Farang (Tha)
|
Punica granatum
|
pomegranate
|
Lu’u, Thap Lu’u / Delima (Ins. Mal), Granada, Dalima (Phi), Thapthim (Tha)
|
Pyrus pyrifolia
|
oriental pear
|
Le /Apel Jepang (Ins), Lai (Mal), Peras (Phi), Sali (Tha)
|
Sandoricum koetjape
|
santol
|
Sau / Kecapi, Ketuat, Sentul (Ins), Sentul, Kechapi (Mal), Santol, Santor, Katul (Phi), Krathon (Tha)
|
Spondias cytherea
|
ambarella, otaheite apple
|
Coc (S), Sau Van Nam (N) / Kedongdong Manis (Ins), (S. dulcis) Kedongdong (Mal), Hevi (Phi), Makok Farang, Makok Thet (Tha)
|
Syzygium jambos
|
roseapple
|
Ly, Bo Dao, Roi / Jambu Mawar, Jambu Kraton (Ins), Jambu Kelampok, Jambu Mawer (Mal), Tampoi, Bunlaun, Yambo (Phi), Chomphu Nam Dok Mai
|
Syzygium samarangense
(S. javanica)
|
Java apple, wax apple, chomphu
|
Man / Jambu Semarang, J. Klampok, J. Air Rhio (Ins), Jambu Air Mawar, J. Air Rhio (Mal), Makopa (Phi), C. Khieo, C. Nak, C. Kaem Maem (Tha)
|
Tamarindus indica
|
Tamarind
|
Trai Me / Asam, Asam Jawa, Tambaring (Ins), Asam Jawa (Mal), Sambak, Sambalagi, Sampalok, Kalamagi, Salomagi, Salunagi (Phi), Makham (Tha)
|
Vitis vinifera
|
Grape
|
Nho / Anggur (Ins, Mal), Ubas, Papas, Parras (Phi), A-ngun (Tha)
|
Ziziphus jujuba
|
Chinese jujube
|
Tau / Widara, Dara, Bidara (Ins), Bidara, Jujub, Epal Siam, Kuku Lang (Mal), Manzanitas (Phi), Phutsa (Tha)
|